The Xiaomi Mi Smart Band 6 ups the budget fitness tracking game once again