M4 Mac mini's storage is removable, but just don't do it