DnD owner Hasbro ends Wizards spin-off battle with investor