Nomad Leather Loop Review: Holds your AirTag close with minimal frills