bionic-x4-03 - DCG Detector Center Germany