The incredible stories behind Cartier's most iconic watches