HTC Vive XR Elite: Updates improve hand tracking and more