Sea of Thieves could set sail for PlayStation and Nintendo Switch