Capitals trade Jaroslav Halak's rights to Islanders