This chart shows why Amazon needs to grow its physical retail presence