Mignon anime: Where to watch, plot, cast, episode count, and more