'The Sopranos' Most Surprising Death Changed the Direction of the Show