Pourquoi Line, la messagerie instantanée, rend (vraiment) les Japonais ...