Пар кур | Кур, Пар, Каламбуры